Translation of "Kazakstan" into Lithuanian

Rysslands avsikt att slutföra förhandlingarna parallellt med Vitryssland och Kazakstan, som landet planerar att ingå en tullunion med, lämnar fortfarande många frågor obesvarade.

Rusijos ketinimas tuo pat metu užbaigti derybas su Baltarusija ir Kazachija, su kuriomis ji planuoja muitų sąjungą, vis dar palieka daug neatsakytų klausimų.

Kommissionen beklagar därför att medlemsstaterna insisterar på att underteckna och ratificera avtalet med Kazakstan som ett blandat avtal.

Todėl Komisija apgailestauja, kad valstybės narės atkakliai siekia pasirašyti ir ratifikuoti šį susitarimą su Kazachstanu kaip mišrų susitarimą.

Detta protokoll ska godkännas av gemenskaperna, av Europeiska unionens råd på medlemsstaternas vägnar och av Kazakstan enligt deras egna förfaranden.

Laikydamosi savo procedūrų, šį protokolą patvirtina Bendrijos, Europos Sąjungos Taryba valstybių narių vardu ir Kazachstano Respublika.

Kommissionen beklagar därför att medlemsstaterna insisterar på att underteckna och ratificera avtalet med Kazakstan som ett blandat avtal.

Todėl Komisija apgailestauja, kad valstybės narės atkakliai siekia pasirašyti ir ratifikuoti šį susitarimą su Kazachstanu kaip mišrų susitarimą.