Translation of "tolfte" into Lithuanian

Rådet har emellertid beaktat behovet av att säkerställa att högsta möjliga säkerhetsnormer följs inom gemenskapens fiskeflotta (tolfte skälet).

Vis dėlto Taryba atsižvelgė į „būtinybę Bendrijos žvejybos laivyne užtikrinti kuo griežtesnes saugos normas“ (dvylikta konstatuojamoji dalis).

Den elfte och den tolfte tolkningsfrågan avser tolkningen av detta villkor.

Vienuoliktas ir dvyliktas prejudiciniai klausimai susiję su šios sąlygos išaiškinimu.

Det framgår av tolfte skälet i direktivet att det ska tolkas i enlighet med konventionen.

Kaip matyti iš direktyvos dvyliktos konstatuojamosios dalies, ji turi būti aiškinama atsižvelgiant į minėtą konvenciją.