Translation of "virke" into Norwegian

Det högklassiga krämgula virket är mycket uppskattat av möbelsnickare och båtbyggare.

Det blir høyt verdsatt av møbelsnekkere og båtbyggere. Det kremgule trevirket regnes blant det ypperste i sitt slag.

Jag tror att städets stöd kollapsade eftersom virket hade ruttnat.

Jeg tror at amboltens støttestruktur falt sammen fordi noe av treet hadde råtnet.

Han förväxlar nog mig med nån som bryr sig om det jävla virket!

Han forveksler nok meg med noen som bryr seg om det jævla tømmeret!

Jag mockar gärna i lagården eller bär virke eller kollar stängslet, men jag vägrar vara din betjänt.

Jeg kan gjerne skufle båser eller bære ved eller sjekke gjerdet, men jeg blir ikke tjeneren din.