Translation of "Anbud" into Dutch

Anbuden skall lämnas in till det interventionsorgan som innehar sockret i enlighet med bilaga I

De offertes worden ingediend bij het in bijlage I vermelde interventiebureau dat de suiker in zijn bezit heeft

De preliminära anbuden får när som helst förbättras under förutsättning att de fortfarande överensstämmer med specifikationerna.

De indicatieve inschrijvingen mogen te allen tijde worden verbeterd, op voorwaarde dat zij niet afwijken van het bestek.

De statliga myndigheterna kan tilldela rätten genom offentlig anbudsinfordran, anbud eller auktion.

De overheidsinstanties kunnen die rechten verlenen bij publiek opbod, prijsopgave of veiling.

Kommissionen har anfört att den betraktade källkoden som oanvändbar för utformningen av anbuden.

Zij verklaart, te hebben geoordeeld dat deze broncode nutteloos was voor het opstellen van de offertes.