Translation of "Dekret" into Dutch

Dekretet om tilldelning av tåglägen och om avgifter för utnyttjande av den offentliga järnvägsinfrastrukturen

Het decreet betreffende de infrastructuurcapaciteitstoewijzing en de heffing van rechten voor het gebruik van de openbare spoorweginfrastructuur

Dekretet om tilldelning av tåglägen och om avgifter för utnyttjande av den offentliga järnvägsinfrastrukturen

Het decreet betreffende de infrastructuurcapaciteitstoewijzing en de heffing van rechten voor het gebruik van de openbare spoorweginfrastructuur

De menade att det överklagade dekretet stred mot unionsrätten.

Zij betoogden dat het bestreden decreet in strijd was met het Unierecht.

Detta dekret gör det även möjligt för regeringen att hänvisa oavslutade ärenden till domstolarna i undantagsfall.

De beschikking laat de regering ook toe hangende zaken in buitengewone omstandigheden naar de rechtbanken te verwijzen.

Enligt detta rättsliga yttrande har presidentdirektiv ”samma väsentliga rättsverkningar som dekret”.

Volgens dit juridisch advies hebben presidentiële richtlijnen „dezelfde materiële rechtsgevolgen als een uitvoeringsbevel”.