Translation of "Epimetheus" into Dutch

Jag anser att situationen i Kaukasus ger er ett gyllene tillfälle att framstå som en Prometheus och inte som en Epimetheus.

Nu heeft u in de Kaukasus een gouden kans om zich op te werpen als Prometheus, de "vooruitdenker" en niet als Epimetheus, de "achterafdenker".