Translation of "Redovisning" into Dutch

Redovisning: En smidig teknik för att motverka procykliska effekter av redovisning till verkligt värde bör övervägas.

accounting: er moet nagedacht worden over een speciale techniek voor het opvangen van de pro-cyclische effecten van „fair value accounting”;

Börsnoterade företag bör uppmuntras att på frivillig basis offentliggöra incidenter i sina redovisningar.

Beursgenoteerde ondernemingen dienen te worden aangemoedigd om incidenten op vrijwillige basis in hun financiële verslagen openbaar te maken.

Offentliggörande av information möjliggör också bättre redovisning och större ansvarstagande hos de olika aktörer som är involverade.

Hierdoor wordt ook beter rekenschap afgelegd en wordt de verantwoordingsplicht van alle betrokkenen vergroot.

Denna redovisning ska innefatta de detaljerade finansiella uppgifter som krävs.

In deze rekeningen moet de nodige gedetailleerde financiële informatie worden opgenomen.