Translation of "Reglering" into Dutch

Gemenskapens institutioner får i sina arbetsordningar föreskriva närmare villkor för hur denna reglering av språkanvändningen skall tillämpas.

De instellingen kunnen de wijze van toepassing van de onderhavige regeling in hun reglement van orde vaststellen.

Enligt min uppfattning förbjuder inte gemenskapens rättsordning att en nationell lagstiftare antar en sådan reglering.

Volgens mij verbiedt het gemeenschapsrecht de nationale wetgever niet, een dergelijke regeling vast te stellen.

Den praktiska regleringen för övergång mellan två system av klass B betraktas som en nationell angelägenhet.

De operationele verordening inzake de overgang tussen twee systemen van klasse B wordt als een nationale aangelegenheid beschouwd.

Ministern undersöker därefter om regleringarna av fondens verksamhet uppfyller alla krav som ställs enligt lag.

De minister onderzoekt vervolgens of de reglementen voor de activiteiten van het fonds voldoen aan alle wettelijke vereisten.