Translation of "adekvat" into Dutch

Vid ställande av adekvat säkerhet kan dock de beslagtagna eller spärrade tillgångarna frisläppas.

Indien wordt voorzien in een adequate zekerheidstelling kunnen de in beslag genomen of bevroren activa evenwel worden vrijgegeven.

Denna typ av förpackning ger ett adekvat skydd men har två stora nackdelar.

Dit type verpakking levert voldoende bescherming maar heeft twee belangrijke nadelen.

I de eventuella lagförslag som dessa översyner ger upphov till kommer krav på adekvat miljöbedömning att ingå.

Alle wetgevingsvoorstellen die hieruit voortvloeien, zullen gepaard moeten gaan met een deugdelijke milieu-effectbeoordeling.

Utredningsordern bör väljas, när verkställigheten av en utredningsåtgärd förefaller proportionell, adekvat och tillämplig på det aktuella fallet.

Het EOB is het geschikte instrument in het geval dat de tenuitvoerlegging van een onderzoeksmaatregel evenredig, passend en toepasbaar lijkt.