Translation of "alienation" into Dutch

Kompetensflykt, samhällsekonomisk alienation och svag social sammanhållning är vardagen för många i Västindien.

Braindrain, sociaal-economische vervreemding en geringe sociale cohesie zijn voor velen in het Caribisch gebied een realiteit.

Alienationen från arbetet kommer delvis att upphävas genom utvecklingen av prosumtionskoncept och arbetsfördelningen kommer i större utsträckning att organiseras i gemenskapsstrukturer.

De ontwikkeling van prosumentismeconcepten zal de vervreemding van de arbeid deels opheffen, terwijl de arbeidsverdeling meer in gemeenschapsstructuren georganiseerd zal worden.