Translation of "analys" into Dutch

Den analys och de överväganden som krävs för att utarbeta en sådan beskrivning pågår fortfarande.

De analyses en discussies ter voorbereiding van een dergelijk schema zijn nog niet voltooid.

Surhetsgraden och vikten av både vatten och föroreningar skall bestämmas vid leveranstillfället genom en analys av ett representativt prov.

Het zuurgehalte alsmede het gewicht aan water en onzuiverheden worden bepaald bij de levering door ontleding van een massamonster .

Analysen visar vilket animaliskt protein som finns i slutprodukten men säger inget om ursprunget.

Met deze analyse kan alleen het gehalte aan dierlijke eiwitten van het eindproduct worden bepaald, wat niets zegt over de oorsprong van die eiwitten.