Translation of "sedvanlig" into Dutch

Alla de turer som ingår i normalutbudet ska utannonseras gentemot allmänheten på ett i branschen sedvanligt sätt.

Alle geregelde luchtdiensten moeten bij het publiek bekend worden gemaakt via de gebruikelijke standaardmethoden van de sector.

Denne skall av fartygsägaren avlönas som sjöman enligt sedvanliga normer.

Het bemanningslid met de hoedanigheid van waarnemer wordt door de reder bezoldigd als een normaal bemanningslid.

Resthalterna ska kunna upptäckas med hjälp av de sedvanliga metoder för multipla resthalter, vilka används i gemenskapens referenslaboratorier.

De residuen kunnen opgespoord worden met de gangbare multiresidumethoden die door communautaire referentielaboratoria worden toegepast.