Translation of "Borgen" into Polish

Din pappa kanske kan gå i borgen.

Na przykład ojciec, jako żyrant.

Efter att ha överlämnats till dessa myndigheter satt han häktad innan han släpptes mot borgen i samband med det brottmålsförfarande som inletts i Belgien.

Osoba ta, po przekazaniu jej wspomnianym organom, została umieszczona w areszcie, a następnie zwolniona za poręczeniem majątkowym w postępowaniu karnym wszczętym w tym państwie.

Vi kan hålla honom för olaga intrång, men han kommer ut på borgen.

Możemy go zatrzymać za wtargnięcie, ale niedługo wpłaci kaucję.

Hennes mor är med i domstolen idag och är beredd att betala borgen.

Jej matka, która jest tu obecna, może za nią poręczyć.

I skotsk lag definierar det tillståndet när en person går i borgen för en annan.

W szkockim prawie definuje instrument w którym jedna osoba ręczy za inną.