Translation of "Diagram" into Polish

Diagram 1 illustrerar förändringen över tiden av klyftan mellan mäns och kvinnors sysselsättningsgrad.

Diagram 1 ilustruje, jak kształtowały się w ciągu ostatnich lat różnice w poziomie zatrudnienia mężczyzn i kobiet.

Diagrammet i bilaga 4 förklarar sambandet mellan rekommendationer, marknadsinformation, investeringsråd och investeringsanalys.

Wykres w Załączniku 4 wyjaśnia różnice pomiędzy zaleceniami, publikacjami handlowymi, radami inwestycyjnymi a raportami inwestycyjnymi.

Arbetssätt för, användning och identifiering i logiska diagram av multiplexrar och demultiplexrar.

Działanie, stosowanie i identyfikacja w diagramach logicznych multiplekserów i demultiplekserów.

Ett sådant diagram visar att multiplikationsfaktorerna för alla de berörda företagen utom Siemens ligger på en rät linje.

Na wykresie tym współczynniki wszystkich zainteresowanych przedsiębiorstw, z wyjątkiem Siemensa, znajdują się po prawej stronie.