Translation of "deklarera" into Polish

Undertecknad deklarerar att de ovan angivna varorna uppfyller de villkor som fastställts för utfärdande av detta certifikat.

Ja, niżej podpisany, oświadczam, że towary opisane powyżej spełniają warunki wymagane do wydania niniejszego świadectwa.

Detta är i själva verket det värde cif som sökanden deklarerat till tullmyndigheterna.

Jest nią faktycznie wartość CIF zadeklarowana przez wnioskodawcę organom celnym.

Om ett mikronäringsämne är helt vattenlösligt ska endast den vattenlösliga halten deklareras.

Jeśli mikroskładnik pokarmowy jest całkowicie rozpuszczalny w wodzie, deklaruje się jedynie zawartość rozpuszczalną w wodzie.