Translation of "summera" into Polish

Konsortiemedlemmarnas sammanlagda marknadsandelar bör summeras vid bedömningen av om ett konsortium uppfyller marknadsandelsvillkoret.

Aby ocenić, czy konsorcjum spełnia warunek dotyczący udziału w rynku, należy dodać do siebie wszystkie udziały w rynku członków konsorcjum.

Utsläpp från klinkerproduktion och från cementugnsstoft skall beräknas separat och summeras ihop med det totala utsläppet

Emisje pochodzące z produkcji klinkieru oraz z pyłów pieca do wypalania klinkieru cementowego, obliczane są oddzielnie oraz dodawane do całkowitej wielkości emisji