Translation of "Tolerans" into Portuguese

Tillåtna toleranser för följande orenheter, ytliga skador och sjukdomar hos utsädespotatis:

Tolerância quanto às seguintes impurezas, imperfeições e doenças das batatas de semente:

Toleransen för islagshastigheten är ± 2 % och toleransen för islagsriktningen är ± 2°.

A tolerância para a velocidade de impacto é de ± 2 % e para a direcção de impacto de ± 2°.

Det bör medges vissa toleranser vid kontrollen av om handelsnormerna har följts.

Devem ser admitidas certas tolerâncias na verificação da conformidade com as normas de comercialização.

Förutom att göra den religiösa toleransen obligatorisk, garanterar konventionen även respekt för religiösa symboler.

Além de tornar a tolerância religiosa obrigatória, este princípio garante o respeito pelos objectos de devoção.