Translation of "applicera" into Portuguese

Kemikalier i vätskeform kan appliceras i ren eller utspädd form.

Os produtos líquidos podem ser aplicados tal e qual ou ser diluídos antes da aplicação.

Om gasavgivning sker skall en öppen flamma appliceras till gaserna i syfte att konstatera frånvaron av explosiva egenskaper.

Se se produzir uma descompressão, é necessário colocar uma chama viva frente aos vapores provocados pela descompressão para verificar a ausência de risco de explosão.

Länka armar, era enheter, era ministerier applicera er intelligens, applicera er energi.

Unam suas unidades e ministérios, usem a inteligência e energia.

Det skall på förhand bestämmas hur smutsen skall appliceras och det är viktigt att den får torka tillräckligt länge.

Deve ser previamente determinado um procedimento fixo para a aplicação da sujidade, prevendo tempo suficiente para que a mesma seque.