Translation of "emellertid" into Portuguese

Vid denna tidpunkt stod det emellertid klart att vissa stödåtgärder måste ha beviljats som enskilt stöd.

Nessa altura já ficara entretanto claro que determinadas medidas deveriam ser consideradas auxílios concedidos numa base ad hoc.

Ingen av de rättigheter som uttryckligen anges i förteckningen, vilken emellertid inte är uttömmande, är av varumärkesrättslig art.

Nenhum dos direitos que nela vêm expressa mas não taxativamente referidos são direitos específicos do direito das marcas.

I beslutet görs emellertid ingen bedömning av denna förklaring.

A decisão não contém, no entanto, qualquer apreciação desta explicação.