Translation of "extra" into Portuguese

Vi hoppades få surfa ett par extra timmar i dag.

Não podíamos passar umas horas extra na água hoje?

Det är bra att kommissionen vill avsätta 9,5 miljoner euro extra för kvinnor och barn utöver de 50 miljoner som redan avsatts.

É positiva a intenção da Comissão de afectar 9,5 milhões de euros à assistência a mulheres e crianças, a somar aos 50 milhões já despendidos.

Det är som att hitta en extra timme på dygnet.

Isso é como conseguir uma hora adicional por dia.

Stöd till tematisk verksamhet skall beviljas för de extra bidragsberättigande kostnaderna för nätverkets samordning och genomförande.

O apoio às actividades temáticas será concedido através dos custos suplementares elegíveis de coordenação e implementação da rede.