Translation of "halvlek" into Portuguese

Det är den impuls vi vill ta med oss in i den andra halvleken av vårt ordförandeskap.

Este é um impulso que queremos igualmente levar connosco para o a segunda metade da nossa Presidência.

De nedslående resultaten efter första halvleken beror huvudsakligen på att målsättningarna varit för vitt spridda.

Os resultados decepcionantes obtidos a meio do percurso são atribuíveis, essencialmente, a uma série de objectivos demasiado heterogéneos.