Translation of "marionett" into Portuguese

Ni ville ha er egen marionett vid kungens högra sida.

Você só queria sua marionete na mão direita do Rei.

När det är uppkopplat är det lätt att kontrollera sin marionett.

E depois de estarem ligados, é fácil controlar o fantoche humano.

Jag klargjorde att jag inte skulle bli nån marionett.

Eu deixei bem claro que não ia ser uma marioneta.

Alla villkor lär förvandla mig till en marionett.

Vai ter tantas condições que vou ser como um boneco.

Marionetterna slutar agera, går längs kanten på scenen och pekar på dig.

As marionetas param, vão até à beira do palco e apontam para ti.