Translation of "motstridig" into Portuguese

Det vimlar av motstridiga teorier, med mer eller mindre vetenskapliga grunder.

Abundam as teorias contraditórias, com maior ou menor fundamentação científica.

Arcor anser att gemenskapsrätten, i ett sådant fall, bör ha företräde framför motstridig nationell rätt.

A Arcor entende que o direito comunitário deve, neste caso, prevalecer sobre o direito nacional contrário.

Detta är ett komplicerat avtal med motstridiga intressen som lämnar rum för kontroversiella tolkningar när det gäller dess effekter.

Trata-se de um acordo difícil, com interesses contrapostos e que permitem interpretações controversas em relação aos seus efeitos.

Förklaringen till dessa motstridiga ståndpunkter står delvis att finna i skiljaktiga tolkningar av den inhemska rätten.

Estas posições opostas explicam‐se, em parte, por diferentes interpretações do direito interno.