Translation of "samtida" into Portuguese

Den härstammar från förfäderna men den är samtida också, för den har överlevt så många tusentals år.

Ela é ancestral, mas contemporânea ao mesmo tempo pois sobreviveu a tantos milênios.

Men tillgången kan i slutändan inte begränsas till sådana historiska handlingar som saknar samtida relevans.

Contudo, a prazo, o acesso não pode limitar-se ao fornecimento desses documentos sem particular relevância para os dias de hoje.