Translation of "samvetsgrann" into Portuguese

Dessa faktorer skall jämföras med sökandens samvetsgranna iakttagande av överenskommelserna.

Esses factores deveriam ser postos em paralelo com o respeito escrupuloso dos acordos pela recorrente.

Vi måste vara mycket noggranna och samvetsgranna när vi ger vårt godkännande.

Teremos de ser muito cuidadosos e conscienciosos ao dar essa aprovação.