Translation of "sil" into Portuguese

Ostmassan sätter sig och vasslen avskiljs under 35 minuter med en sil i ena änden av kärlet.

Finda esta operação é deixada em repouso por mais 35 minutos, sendo o soro lácteo filtrado através de um coador colocado no fundo da cuba.

Stäng av magnetomröraren och sila vätskan ned i tratten i filtreringssystemet.

Parar de agitar e verter o líquido de digestão no funil de filtragem através da peneira.

e) Kontrollintervall och krav för skyldighet att byta munstycken, silar och filter.

e) a frequência de verificação e os critérios para a substituição de bocais, filtros e passadores;