Translation of "under tiden" into Portuguese

Vi startar upploppet igen och besegrar våra förtryckare, under tiden ni finner medel att stoppa Replikatorerna.

Reanimaremos a revolta e derrotaremos os nossos opressores, enquanto vocês arranjam forma de deter os Replicadores.

Den kan dock förlänga utvärderingsperioden om ingen inbjudan att lämna anbud förekommer under tiden.

Contudo, podem prorrogar o período de avaliação se, entretanto, não tiver sido aberto concurso.

Och under tiden, så låter du dina vänner hjälpa dig.

E ao mesmo tempo, tens que deixar os teus amigos ajudarem-te.

Vad ska vi göra med honom under tiden då?

O que é que vamos fazer com ele enquanto isso?