Translation of "vis" into Portuguese

För en gångs skull kan du väl lyssna på en äldre, visare bror?

Por uma vez que seja, porque não podes apenas escutar um irmão mais velho e sábio?

Vad får dig att le på det viset.

O que quer que te faça rir dessa maneira.

I vilket fall som helst anser jag att vi måste rationalisera tillvägagångssätten för medborgarnas skull.

De qualquer modo, penso que simplificar os procedimentos serviria os interesses dos cidadãos.

Med den tur vi har är det säkert en stridsvagn.

Do jeito que vai a nossa sorte, provavelmente é um tanque.