Translation of "annorlunda" into Romanian

Att agera annorlunda skulle väcka misstro hos vissa medlemsstater.

Dacă am acţiona altfel, am stârni neîncredere în rândul unor state membre.

Ja, men att du får en skum känsla, är annorlunda än att jag får en.

Da, dar cand ai un sentiment ciudat, e diferit de cand am lua unul.

Det är detta annorlunda ursprung som ger produkten dess särskilda egenskaper och som skiljer den från snarlika produkter.

Această origine deosebită este responsabilă de calitățile speciale ale produsului și îl distinge de alte produse similare.