Translation of "riktig" into Romanian

Men med tiden har Semmelweis fått anseende som en riktig pionjär inom den antiseptiska vården.

În cele din urmă, Semmelweis a fost recunoscut drept unul dintre părinții metodelor antiseptice moderne.

De där förseglade Arcadia personalfilerna är en riktig irritation.

Acele sigilate fișiere de personal de Arcadia o adevărată durere în fund.

Vi intygar härmed att de upplysningar som lämnats i detta formulär är riktiga.

Declarăm prin prezenta că informațiile înscrise în prezentul formular sunt corecte.