Translation of "uppenbar" into Romanian

Kommissionen har dessutom gjort en uppenbart oriktig bedömning av de relevanta omständigheterna.

În plus, Comisia ar fi săvârșit o eroare vădită de apreciere în ceea ce privește faptele relevante.

Världen är full av uppenbara saker som ingen någonsin ser.

Lumea este plină de lucruri evidente care nimeni nu cumva observă vreodată.

De sämre utbildningsresultaten hos elever från utsatta grupper, särskilt romer, är en uppenbar anledning till oro.

Rezultatele educaționale slabe ale grupurilor defavorizate, în special ale comunității rome, reprezintă un motiv clar de îngrijorare.

Det är uppenbart att du har någon psykisk sjukdom, depression.

E limpede că ai o problemă mintală, o depresie.