Translation of "guyana" into Thai

I januari 1969 blev Gerri och jag glada när vi fick en inbjudan att flytta till Guyana i Sydamerika.

ในเดือนมกราคม 1969 ผมกับเจอร์รีได้รับเชิญให้ไปรับใช้ที่ประเทศกายอานา ซึ่งอยู่ในทวีปอเมริกาใต้ และเราตอบรับคําเชิญนี้ด้วยความยินดี.

I januari 1969 blev Gerri och jag glada när vi fick en inbjudan att flytta till Guyana i Sydamerika.

ในเดือนมกราคม 1969 ผมกับเจอร์รีได้รับเชิญให้ไปรับใช้ที่ประเทศกายอานา ซึ่งอยู่ในทวีปอเมริกาใต้ และเราตอบรับคําเชิญนี้ด้วยความยินดี.

Jag hade alltid tänkt att jag skulle få återvända till Guyana, för där behövdes mycket hjälp i förkunnararbetet.

ใจฉันคิดอยู่เสมอว่าฉันคงได้รับมอบหมายให้กลับไปกายอานาอีก เพราะที่นั่นจําเป็นมากที่ต้องได้รับการช่วยเหลือด้านงานประกาศ.