Translation of "reporter" into Thai

Det som i synnerhet gjorde honom upprörd var mediahysterin kring massakern och reportrarnas okänslighet och brist på takt när de försökte gräva fram upplysningar.

เขารู้สึกข้องขัดใจมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเห็นสื่อต่าง ๆ แย่งกันเสนอข่าวและพยายามทุกวิถีทางเพื่อจะได้ข่าวโดยไม่คํานึงถึงความรู้สึกของผู้อื่น.

Okej, låt det förbli så tills reportern har gått.

โอเค งั้นเอมันไปให้พ้นซะ ให้นักข่าวกลับไปก่อน ให้งานเลี้ยงเสร็จก่อน

Kalla det egendomligt, men jag skulle vilja veta när en av mina bästa reportrar har blivit rånad.

เรียกว่ามุมแหลม แต่ผมชอบที่จะรู้ว่าเมื่อหนึ่งในผู้สื่อข่าวที่ดีที่สุดของฉันได้รับการปล้น