Translation of "ramani" into Finnish

Umbo la ujumla la Santorini linabadilika daima, hivi kwamba lazima ramani yake ichorwe upya pindi kwa pindi.

Santorinin muoto muuttuu alituiseen, ja siksi sen karttakin täytyy aika ajoin piirtää uudestaan.

Hivi karibuni, mwandishi Nicholas Crane alimfafanua Mercator kuwa “mtu aliyechora ramani ya kwanza ya dunia.”

Nicholas Crane puolestaan kuvailee häntä muutama vuosi sitten ilmestyneessä elämäkerrassa ”mieheksi, joka kartoitti maailman”.

Ramani, kama ilivyokuwa, hailingani na eneo tulilokuwemo.

Kuten meidän tapauksessamme kävi, ”kartta” ei enää sovi seutuun, jolla olemme.