Translation of "kibali" into French

Ilionekana kwamba yule tu ambaye angewapa kibali hicho ni ofisa mkuu wa mipango ya ujenzi katika nchi yote.

Apparemment, seul le responsable des services d’urbanisme du comté pouvait leur accorder le permis de construire.

Kwa hiyo, je, hilo halionyeshi wazi kwamba wale wanaotaka kupata kibali chake wanapaswa kuepuka ibada ya nyoka?

Aussi, n’est-il pas clair que ceux qui recherchent son approbation doivent se garder d’adorer les serpents ?

Hata hivyo, nililipa faini mara kadhaa kwa sababu ya ulaghai, kughushi na kufanya biashara bila kibali.

Par contre, j’ai souvent payé de lourdes amendes pour escroquerie, tromperie et vente sans autorisation.

Lakini juma lilelile ambalo tulipanga kuondoka, wenye mamlaka walinipa kibali cha kwenda kwenye eneo la watu weusi la Katutura.

C’est alors que, la semaine même où nous devions partir, j’ai reçu des autorités locales la permission d’entrer dans la ville noire de Katutura.