Translation of "usemi" into Hebrew

Maneno “mwenye midomo michafu” yanafaa, kwa kuwa midomo mara nyingi hutumiwa kitamathali katika Biblia kurejezea usemi au lugha.

הביטוי ”טמא שפתיים” הוא ביטוי הולם, משום שלא אחת מזכיר המקרא שפתיים כסמל לדיבור או לשפה.

Katika kuwatahadharisha wasomaji wake, mtume alitumia namna ya usemi wenye mkazo.

בפוקחו את עיניהם של קוראי איגרתו נקט השליח לשון הדגשה.

Au huenda anatumia usemi wa mfano kuhusu kutaniko fulani ili watesaji wasijue.

אפשרות נוספת היא שאולי נקט שפה ציורית בפנותו אל קהילה מסוימת כדי לבלבל את הרודפים.