Translation of "nomino" into Italian

Mbele ya nomino yoyote kati ya hizo mbili hakuna nukta isiyo dhahiri kwa sababu katika Kigiriki Koine hamkuwa na nukta isiyo dhahiri.

Nessuno dei due nomi è preceduto dall’articolo indeterminativo perché in greco (koinè) esso non esisteva.

Kisha, kwa mara ya kwanza katika uandikaji wake mbalimbali, anatumia nomino ya Kigiriki itafsiriwayo “rehema nyororo.”

Poi, per la prima volta nei suoi scritti, usa un sostantivo greco tradotto “tenere misericordie”.

Nomino hiyo yatokana na neno litumiwalo ili kuonyesha huzuni kuelekea kuteseka kwa mwingine.

Questo sostantivo deriva da un termine usato per esprimere compassione per le sofferenze altrui.