Translation of "ratiba" into Italian

Huenda tukahitaji sifa ya kujidhibiti ili turekebishe ratiba yetu na kufika mapema.

Può volerci padronanza per modificare il proprio programma così da arrivare in orario.

6:33) Njia inayofaa ya kupanga shughuli za familia ili mambo ya kiroho yatangulizwe, ni kuwa na ratiba iliyoandikwa.

6:33) Un modo pratico per pianificare le attività della famiglia così da dare la precedenza alle cose spirituali è quello di avere un programma scritto.

Bila shaka, hilo lahitaji ratiba nzuri na kujitia nidhamu.

Ovviamente questo richiede buona programmazione e autodisciplina.