Translation of "fikira" into Japanese

(Zaburi 69:30) Muziki ulitumiwa wakati wa upweke ukiandamana na fikira za sala.

詩編 69:30)音楽は,人が独りで祈りをこめて思索する時の伴奏としても使われました。「

Ni lazima watu wasaidiwe kubadili kabisa fikira zao na tabia zao.

思考と行動を大きく変えるよう,人々を助けなければなりません。

Basi unahitaji kuwa na “fikira safi akilini.”—2 Petro 3:1, Habari Njema kwa Watu Wote.

その場合,「明せきな思考力」が必要です。 ―ペテロ第二 3:1。

Fikira hali mtu akiwa hajui—kama vile kumbukumbu zenye kuzuiliwa za kudhulumiwa wakati wa utoto—zaweza kuchochea hisia mbaya pia.

児童虐待に関する抑圧された記憶など潜在意識での思考も強力な感情を生み出します。