Translation of "Kunguru" into Lithuanian

Alisema kwa utani kwamba kutafsiri Kifaransa kutoka kwa Kiebrania ni kama “kumfundisha kurumbiza mwenye sauti nzuri kuimba wimbo wa kunguru mwenye sauti isiyopendeza”!

Jis yra juokais pasakęs, kad hebrajišką tekstą versti į prancūzų kalbą — tai lyg „saldžiabalsę lakštingalą mokyti karkti kaip varna“.

Alisema kwa utani kwamba kutafsiri Kifaransa kutoka kwa Kiebrania ni kama “kumfundisha kurumbiza mwenye sauti nzuri kuimba wimbo wa kunguru mwenye sauti isiyopendeza”!

Jis yra juokais pasakęs, kad hebrajišką tekstą versti į prancūzų kalbą — tai lyg „saldžiabalsę lakštingalą mokyti karkti kaip varna“.

Ikiwa ndege waweza kuainishwa kulingana na akili zao, inaonekana kunguru anaweza kuwa wa kwanza.

Jeigu paukščius klasifikuotume pagal intelektą, atrodo, kranklys būtų pirmasis tame sąraše.