Translation of "ratiba" into Norwegian

Kwa mfano, mratibu wa baraza la wazee anatayarisha ratiba au programu kwa ajili ya mikutano ya kila juma.

Koordinatoren for eldsterådet setter for eksempel opp en plan for ukentlige møter.

Fanya marekebisho yoyote yanayohitajiwa ili kutimiza ratiba yako iliyopangwa ya utendaji wa kitheokrasi.

Foreta de justeringer som måtte bli nødvendige for at du skal kunne gjennomføre din teokratiske virksomhet som planlagt.

Fikiria dereva wa basi anayefikiri kwamba wajibu wake mkuu ni kushikamana na ratiba yake kwa utaratibu hata hali iweje.

Tenk på en bussjåfør som mener at det er hans hovedoppgave å holde seg nøye til rutetabellen uansett hva som skjer.

Kwa kuwa mimi ni mseja, ninaweza kubadili ratiba yangu kwa urahisi, nami hupata nafasi zaidi ya kujifunza.

Siden jeg er enslig, har jeg en fleksibel timeplan, slik at jeg får mer tid til å studere.