Translation of "talaka" into Portuguese

Wazazi wachukuapo talaka, inaamuliwaje ni nani atakayewalea watoto?

Quando um casal se divorcia, quem fica com os filhos?

Kama vile tulivyoona, hesabu ya talaka imepanda ulimwenguni pote.

Como vimos, as taxas de divórcio subiram vertiginosamente em todo o mundo.

Ruhusa ya kuwalea watoto, malipo ya talaka, kugawana mali, na mambo mengi hutatuliwa baadaye.

Guarda dos filhos, pensão alimentícia, divisão de bens e outros detalhes são resolvidos mais tarde.

Talaka au kutengana humfanya mtu ajihisi mpweke na hafai.

O divórcio ou a separação costumam causar sentimentos de solidão e fracasso.