Translation of "thamani" into Portuguese

Anaweza kuiona zawadi hiyo kuwa yenye thamani ndogo na kuipuuza.

Ela poderia achar que o presente tem pouco valor e nem fazer caso dele.

Hekima inapaswa kuonwa kuwa kitu chenye thamani hata ikiwa watu wengi hawaithamini.

A sabedoria deve ser valorizada mesmo quando em geral há falta de apreço por ela.

Chanzo hiki cha maji yenye thamani hufanya hapa pawe mahali pafaapo kwa soko kama hilo.

Esta fonte de preciosa água faz com que este seja o local ideal para o mercado.

Kwa maana mfuko uliojaa hekima una thamani kuliko mfuko uliojaa lulu.

Pois uma bolsa cheia de sabedoria vale mais do que uma cheia de pérolas.