Translation of "ndugu" into Thai

Lakini kadiri alivyozungumza kwa sauti ya juu zaidi, ndivyo yeye pamoja na ndugu hao wanne walivyozidi kuchanganyikiwa.

แต่ เมื่อ เธอ เพิ่ม เสียง ให้ ดัง ขึ้น ทั้ง เธอ เอง และ พี่ น้อง ชาย ทั้ง สี่ ก็ ยิ่ง ข้องขัดใจ มาก ขึ้น.

Lakini kadiri alivyozungumza kwa sauti ya juu zaidi, ndivyo yeye pamoja na ndugu hao wanne walivyozidi kuchanganyikiwa.

แต่ เมื่อ เธอ เพิ่ม เสียง ให้ ดัง ขึ้น ทั้ง เธอ เอง และ พี่ น้อง ชาย ทั้ง สี่ ก็ ยิ่ง ข้องขัดใจ มาก ขึ้น.

Lakini ugumu haukuwa kwamba alitaka vitu ambavyo ndugu yake alikuwa navyo.

แต่ ปัญหา นั้น มิ ใช่ ว่า เขา มี ความ จําเป็น ใน สิ่ง ของ ที่ พี่ ชาย ของ เขา มี อยู่ นั้น หรอก.