Translation of "Alakdan" into Afrikaans

Dito sa Nicaragua, makikita mo sa mga salamin sa harapan ng bus ang bansag sa mga agresibong drayber: Manlulupig, Alakdan, Sawa, o Mangangaso.

Hier in Nicaragua kan jy die bynaam van die aggressiewe bestuurder duidelik op die bus se voorruit sien: Veroweraar, Skerpioen, Luislang of Jagter.

O kapag humingi rin siya ng itlog ay magbibigay sa kaniya ng alakdan?

Of as hy ook ’n eier vra, hom ’n skerpioen gee?