Translation of "Hulyo" into Arabic

Ipaalaala sa mga mamamahayag na ibigay ang kanilang mga ulat ng paglilingkod sa larangan para sa Hulyo.

ذكِّر الناشرين بتقديم تقارير خدمة الحقل لشهر تموز (يوليو).

Kaya, noong Hulyo 1974, ako sa wakas ay nagbitiw sa aktibong ministeryo at humiling ng walang takdang bakasyon.

ولهذا السبب، في تموز ١٩٧٤، تخلَّيت عن الخدمة الفعلية بطلب إذن في التغيُّب الى اجل غير مسمًّى.

Kaya, noong Hulyo 1974, ako sa wakas ay nagbitiw sa aktibong ministeryo at humiling ng walang takdang bakasyon.

ولهذا السبب، في تموز ١٩٧٤، تخلَّيت عن الخدمة الفعلية بطلب إذن في التغيُّب الى اجل غير مسمًّى.

Limampu’t dalawang taon na ang nakalipas, noong Hulyo 1964, nadestino ako sa New York City nang ganapin doon ang World Fair.

منذ اثنين وخمسين عاما، في يوليو 1964، بُعثتُ في مهمة إلى مدينة نيويورك حيـن كانت تستضيف المعرض العالمي.

Kaya, noong Hulyo 1974, ako sa wakas ay nagbitiw sa aktibong ministeryo at humiling ng walang takdang bakasyon.

ولهذا السبب، في تموز ١٩٧٤، تخلَّيت عن الخدمة الفعلية بطلب إذن في التغيُّب الى اجل غير مسمًّى.