Translation of "Probabilidad" into Arabic
احتمال is the translation of "Probabilidad" into Arabic. Sample translated sentence: Bilang mathematician, tinuruan akong kalkulahin ang probabilidad na mangyari ang isang bagay. ↔ في علم الرياضيات، تدربت ان احسب احتمال وقوع الاحداث.
Probabilidad
-
احتمال
nounBilang mathematician, tinuruan akong kalkulahin ang probabilidad na mangyari ang isang bagay.
في علم الرياضيات، تدربت ان احسب احتمال وقوع الاحداث.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Probabilidad" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "Probabilidad" with translations into Arabic
-
توزيع احتمال
Add example
Add
Translations of "Probabilidad" into Arabic in sentences, translation memory
Ibig sabihin, ang probabilidad at ang estatistika, ay ang matematika ng laro at pagsusugal.
أعني، الإحتمالات والإحصاء إنها رياضيات الألعاب والمقامرة
Ang isa pang dahilan ay na ngayon higit at higit na mga babae ang nagnanais magkaanak sa dakong huli ng buhay, at ang probabilidad ng maramihang pag-aanak ay dumarami.
والسبب الآخر هو ان نساء اكثر الآن يرغبن في حيازة طفل في مرحلة متأخِّرة من العمر، فيزداد احتمال الولادات المضاعفة.
Bilang mathematician, tinuruan akong kalkulahin ang probabilidad na mangyari ang isang bagay.
في علم الرياضيات، تدربت ان احسب احتمال وقوع الاحداث.
Ang nilalapat na matematika ay may malaking pagsasanib sa disiplina ng estadistika na ang teoriya ay isinapormula sa matematika lalo sa sa teoriya ng probabilidad.
للرياضيات التطبيقية تداخل مع تخصص الإحصاء حيث تعتمد نظرياته على الرياضيات وخصوصا نظرية الاحتمال.
Ang probabilidad ng tagumpay ng pamamaraan, sabi ng babasahin, “ay iba-iba ayon sa laki at posisyon ng bató.”
ولاحظت المجلة ان احتمال نجاح الاجراء «يختلف باختلاف حجم وموقع الحصاة.»
Sa kabilang dako, kung ang isang pangyayari ay siguradong hindi mangyayari, ang probabilidad nito ay 0.
لكن الطنين، جنبا إلى جنب مع بداية فقدان السمع المفاجئ، قد لا يكون هناك سبب خارجى واضح.
Kung gayon, taglay ang matematikal na kaeksaktuhan, ipinakita ni Hoyle na walang probabilidad na ang buhay ay nagsimula sa lupa nang di-sinasadya.
اذًا، بدقة رياضية، يتابع هويل ليُظهر ان احتمالات كون الحياة قد نشأت على الارض بالصدفة هي صفر.
Sa kaniyang aklat na A Guided Tour of the Living Cell, ang siyentipikong nagwagi ng Nobel Prize na si Christian de Duve ay umamin: “Kung ipapareho mo ang probabilidad ng paglitaw ng isang selula ng baktirya sa nagkataong pagkakabuo ng maliliit na bahagi ng atomo nito, kahit ang kawalang-hanggan ay hindi sapat upang makabuo ng isa para sa iyo.”
يعترف العالِم الحائز جائزة نوبل، كريستيان دو دوڤ، في كتابه رحلة مع دليل في الخلية الحية (بالانكليزية): «اذا كان احتمال نشوء خلية جرثومية يعادل احتمال تجمع ذراتها بالصدفة، فالابدية بكاملها لن تكون كافية لتنتج خلية واحدة».
Sa pormulang Kolgomorov, ang mga hanay(set) ay pinapakahulugan bilang mga pangyayari(event) at ang mismong probabilidad bilang sukat sa klase ng mga hanay.
في صياغة كولموغوروف (انظر الفضاء الاحتمالي)، يتم تفسير المجموعات الرياضية كأحداث، وتفسير الاحتمال نفسه كقياس.
Ang konklusyong ito ay kaayon ng [mga batas ng probabilidad at ng] lahat ng naging karanasan at resulta ng pagsasaliksik sa mutasyon noong ika-20 siglo.”
وهذا الاستنتاج يتوافق مع جميع نتائج الاختبارات التي أُجريت في الدراسات حول الطفرات خلال القرن العشرين، فضلا عن توافقه مع قوانين نظرية الاحتمالات».
Sa pundamental na akdang ito, siya ay gumamit ng mga kasangkapan sa teoriya ng probabilidad na binuo ni Norbert Wiener na nasa simulang mga yugto ng paglalapat sa teoriya ng komunikasyon sa panahong ito.
في هذا العمل الأساسي الذي يستخدم الأدوات في نظرية الاحتمالات، التي تطورت بواسطة نوربرت وينر، والتي كانت في مراحلها الاولى تتعرض لنظرية الاتصال في ذلك الوقت.
Silipin din: Aksiomang probabilidad Ituring ang isang eksperimento na maaaring maglabas ng bilang ng mga resulta.
تقبل الذات: يدل إحراز نتيجة عالية في هذا الاختبار على أن للمجيب موقفا إيجابيا تجاه نفسه.
Bagaman ipinakikita ng pag-aaral na tumaas tungo sa 33 porsiyento ang probabilidad na makaabot nang 90 anyos ang mga taong 70 taóng gulang na hindi kailanman nanigarilyo, ang posibilidad na umabot sa gayong edad ang mga taong naninigarilyo ay bumaba pa nga mula 10 porsiyento tungo sa 7 porsiyento.
فقد اشارت الدراسة الى ان الاشخاص البالغين من العمر ٧٠ سنة والذين لم يدخنوا قط ارتفع احتمال بلوغهم عمر التسعين الى ٣٣ في المئة. من ناحية اخرى، تبيّن ان احتمال وصول المدخنين الى تلك السن قد انخفض من ١٠ في المئة الى ٧ في المئة.
Taliwas sa ibang mga variable sa matematika, ito ay walang isang nakatakdang halaga ngunit maaaring kumuha ng isang hanay ng mga posibleng magkakaibang halaga na ang bawat isa ay may nauugnay na probabilidad.
إضافة إلى عدم الإلحاح على استخدام حل بعينه، لم يكن قادرًا على إحداث أي تغيير بسيط، مع تشجيع المتعالج على تغيير الحل المقترح لمشكلته والبحث عن حلول أكثر فاعلية كن خلال زيادة وعي الفرد لقدراته وإمكانياته الخاصة في إيجاد العديد من الحلول المُتاحة.
Sabi ng artikulo: “Ang pananaliksik ay sumusuporta sa isang mahalagang konklusyon: binabawasan ng panlalaban ang probabilidad na maisagawa ang pagsalakay.”
تقول المقالة: «ان البحث القائم على التجربة يميل الى دعم استنتاج مهم: المقاومة تضعف احتمال إكمال الاعتداء.»
Bunga nito, ang probabilidad ng pag-abuso sa bata ay maaaring dumami sa laki ng pamilya.
ونتيجة لذلك، قد يزيد احتمال الاساءة الى الاولاد بازدياد حجم العائلة.
Ang probabilidad ay na kung magkaroon ka ng mamasò, di-magtatagal magkabi-kabila ang ipapayo sa iyo ng mga kaibigan tungkol sa kanilang naiibigang karaniwang lunas.
وإذا أُصبتم بالزونا، يُحتمَل ان لا يمر وقت طويل قبل ان يرسل اليكم الاصدقاء البعيدون والقريبون علاجاتهم البيتية المفضَّلة من تلقاء انفسهم.
Pero, sa Teoriyang Drake, nagkaroon ng pagtataya sa kung paano magkakaroon ng buhay sa ibang planeta; ang mga siyentipiko ay tutol dito subalit ang teoriyang ito ay ginawa upang malaman ang probabilidad ng buhay sa ibang planeta.
على الرغم من اهتمام علماء الجيولوجيا الكوكبية بدراسة جميع جوانب الكواكب الأخرى، إلّا أن التركيز الأكبر تَمثّل بالبحث عن أدلة من الماضي أو الحاضر عن إمكانية وجود حياة على كواكب أخرى.
Isinisiwalat ng mga kalkulasyon na napakaliit ng probabilidad anupat itinuturing itong imposible sa matematikal na paraan.
وقد أظهرت حساباته ان احتمال حدوث ذلك ضئيل جدا بحيث يمكن اعتباره مستحيلا في علم الرياضيات.
Subalit idinaragdag pa nito: “Ang probabilidad ng isa na gumagawa niyaon ay napakaliit.”
ولكنها تضيف مطمئنة: «ان امكانية ان يسبب واحد ذلك هي ضئيلة.»