Translation of "kaarawan" into German
Geburtstag, Geburtsdatum, Jahrestag are the top translations of "kaarawan" into German.
-
Geburtstag
noun masculineDer Tag, an welchem eine oder mehrere Jahre zuvor eine Person geboren wurde.
Gusto ko syang bigyan ng regalo sa kanyang kaarawan.
Ich würde ihm gerne ein Geschenk zu seinem Geburtstag machen.
-
Geburtsdatum
noun neuterHalimbawa, alam ba ninyo na ang pagdiriwang ng kaarawan ay nagmula sa astrolohiya, na nag-uukol ng malaking halaga sa eksaktong petsa ng kapanganakan?
Wußtest du zum Beispiel, daß die Geburtstagsfeier ihren Ursprung in der Astrologie hat, die dem genauen Geburtsdatum große Bedeutung beimißt?
-
Jahrestag
noun masculineDer Tag, an welchem eine oder mehrere Jahre zuvor eine Person geboren wurde.
Dalangin ko na sa pagdiriwang natin ng ika-200 niyang kaarawan, matuto sana tayo sa kanyang buhay.
Ich hoffe, dass wir aus seinem Leben lernen, während wir den 200. Jahrestag seiner Geburt feiern.
-
Wiegenfest
Der Tag, an welchem eine oder mehrere Jahre zuvor eine Person geboren wurde.
“Ang sari-saring kaugalian ng mga tao sa pagdiriwang nila ngayon ng kanilang kaarawan ay may mahabang kasaysayan.
„Die verschiedenen Bräuche, mit denen das Wiegenfest heute begangen wird, haben eine lange Geschichte.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "kaarawan" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Geburtstag
noun NounJahrestag der Geburt
Gusto ko syang bigyan ng regalo sa kanyang kaarawan.
Ich würde ihm gerne ein Geschenk zu seinem Geburtstag machen.
Phrases similar to "kaarawan" with translations into German
-
alles Gudde for dei Gebordsdaach · alles Gute zum Geburtstag · allet Gute zum Gebuatstach · allet Jute ooch zum Jeburtstach · allis Guedi zu dim Fescht · aus Guetä zum Geburi · es Muentschi zum Geburri · ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg · gueter geburtsdaa · guuadn Gebuardsdooch · haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag · haezzlische Glickwunsch zem Gebordsdach · herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag · ich gratelier Dir aach zum Geburtstag · viel Glück zum Geburtstag · vill Glück zum Geburri