Translation of "Tamad" into English

Maaaring di siya marunong maghugas ng pinggan o tamad lang talaga siya.

Either he doesn't know how to wash the dishes or he is just lazy.

Sa huli, magsulat ng isang paraang gagawin mo para hindi ka maging tamad.

Finally, write a specific way in which you will seek to refrain from idleness.

Kaya naman tinawag siya ng panginoon na “masama at tamad na alipin.”

Fittingly, the master designates him a “wicked and sluggish slave.”