Translation of "tila" into French

Ang isa ay hindi kailanman lubusang gumagaling sa gayong tila napakalupit na trahedya.

On ne se remet jamais totalement dʹune telle chose, cela semble si injuste !

Maraming tila lubusan nang naligaw ang bumalik.

Beaucoup de gens que l’on aurait pu croire complètement perdus sont revenus.

Gayunman, kung minsan, tila malubha ang problema at hindi natin kayang basta na lamang palampasin ito.

Cependant, parfois, un problème apparaît trop grave pour qu’on passe tout simplement dessus.